Je voudrais savoir si l’hymne anglais « God save the queen » était à l’origine un chant français « Dieu sauve le roi » que des voyageurs anglais auraient entendu chanté par des religieuses françaises et qu’ils auraient ensuite adapté en anglais… dans diverses encyclopédies, nous est donnée une origine plus ou moins lointaine, mais pas un mot d’une quelconque origine française. Merci.